CONDITIONS GENERALES
CONDICIONES GENERALES
 

Tarification

Le montant de l'acompte est fixé à 100 euros, à la réservation.

Le solde devra être réglé un mois avant la date du début du séjour.

Réservations

Les semaines vont du samedi au samedi (possibilités de modification en fonction des disponibilités).

L'arrivée s'effectue vers 16H00 le samedi et le départ vers 10H00 le samedi suivant

Annulation

L'annulation de la réservation devra s'effectuer au moins 3 mois avant la date du début du séjour. Dans ce cas, il vous sera rendu l'intégralité des sommes versées. L'annulation 2 mois avant la date du début du séjour entraîne la perte de la caution versée et une annulation de moins de deux mois entraîne la perte de la totalité des sommes versées.

Litiges et réclamations

Tout litige sera de la compétence exclusive du tribunal administratif de Pau.

 


 Tarifas

Al reservar, enviar un anticipo de 100 euros.

Se debe pagar la totalidad del importe un mes antes de la estancia.

 Reservas

Las semanas empiezan el sábado y acaban el sábado (se pueden cambiar les fechas en funcción de las disponibilidades).

Llegadas a las 4 de la tarde (aproximadamente) y salida a las 10 el sábado siguiente.

 Cancelación

La cancelación de la estancia debe hacerse 3 meses antes del principio de la estancia y les devolveremos la totalidad del importe. La cancelación 2 meses antes del principio de la estancia acarrea la pérdida del anticipo y una cancelación inferior a los dos meses acarrea la pérdida de la totalidad del importe pagado.

 Litigios y reclamaciones

Cualquier litigio será de la competencia exclusiva del tribunal administrativo de Pau. (Francia).

 

 

 

Accueil I Portada